La Mode, 1836.
(Met Museum)
During the nineteenth century, the proper address for an unmarried young lady was very much a matter of rank—both the rank of the one being addressed and the one doing the addressing. For instance, a maidservant might acknowledge a command given by her young unmarried mistress by saying “Yes, miss.” Whereas a gentleman might address the same unmarried young lady with a “Yes, madam” or “Yes, ma’am.” According to How to Do It (1864):
“We address a married lady, or widow, as Madam, or by name, Missis or Mistress Jones. In answering a question, we contract the Madam to ma’am — as ‘yes, ma’am, no ma’am, very fine day, ma’am.’ A single lady, of a certain age, may also be addressed as Madam.”
As referenced above, proper address for an unmarried young lady also depended on her age. If she was old enough to marry—such as Elizabeth Bennet in Jane Austen’s Pride and Prejudice—a gentleman would address her as “Madam” or “Ma’am.” As an example, consider Mr. Darcy’s reply to Elizabeth’s rejection of his proposal:
“You have said quite enough, madam. I perfectly comprehend your feelings, and have now only to be ashamed of what my own have been.”
Les Modes Parisiennes, 1860.
(Met Museum)
It wasn’t always considered bad form to address an unmarried young lady as “Miss.” When coupled with a first name or surname, the honorific was wholly appropriate. How to Do It explains:
“A young lady, if the eldest of the family, unmarried, is entitled to the surname, as Miss Smith, while her younger sisters are called Miss Mary, Miss Julia, &c.”
Using “Miss” all by itself, however, was never appropriate unless one was of the servant or lower classes. As How to Do It states:
“The Term ‘Miss,’ used by itself, is very inelegant.”
Occasionally, in my writing, I come across a reader who is thrown by the fact that a hero or other character in one of my books addresses the unmarried heroine as “Ma’am” instead of “Miss.” I hope this brief post gives you some insight into why he does so.
Sources
Austen, Jane. Pride and Prejudice. Ed. Donald Gray. Norton Critical Editions. 3rd ed. New York: Norton, 2002.
How to Do It. New York: John Tingley, 1864.
Available Now
The Belle of Belgrave Square
(Belles of London, Book 2)
A PopSugar and BookBub Best Romance of 2022
A London heiress rides out to the wilds of the English countryside to honor a marriage of convenience with a mysterious and reclusive stranger.
Tall, dark, and dour, the notorious Captain Jasper Blunt was once hailed a military hero, but tales abound of his bastard children and his haunted estate in Yorkshire. What he requires now is a rich wife to ornament his isolated ruin, and he has his sights set on the enchanting Julia Wychwood.
For Julia, an incurable romantic cursed with a crippling social anxiety, navigating a London ballroom is absolute torture. The only time Julia feels any degree of confidence is when she’s on her horse. Unfortunately, a young lady can’t spend the whole of her life in the saddle, so Julia makes an impetuous decision to take her future by the reins—she proposes to Captain Blunt.
In exchange for her dowry and her hand, Jasper must promise to grant her freedom to do as she pleases. To ride—and to read—as much as she likes without masculine interference. He readily agrees to her conditions, with one provision of his own: Julia is forbidden from going into the tower rooms of his estate and snooping around his affairs. But the more she learns of the beastly former hero, the more intrigued she becomes…
Find out more or Read an Excerpt
Order Today
Amazon | Barnes & Noble | Kobo | Apple | Google
“Shiveringly Gothic.”
—New York Times Book Review“Mimi Matthews never disappoints.”
—Jodi Picoult, #1 New York Times bestselling author“Such tremendous good fun.”
—Kate Quinn, New York Times bestselling author“A grand cross-class romance.”
—Publishers Weekly, starred review“An intoxicating, suspenseful romance.”
—Library Journal, starred review
© 2015-2023 Mimi Matthews
Join Mimi’s Newsletter
For exclusive information on upcoming book releases, giveaways, and other special treats, subscribe to THE PENNY NOT SO DREADFUL.
You can also connect with Mimi on Facebook, Twitter, and Instagram, and in her private FB group The Victorian Reading Room.
About Mimi Matthews
USA Today bestselling author Mimi Matthews writes both historical nonfiction and award-winning Victorian romances. Her novels have received starred reviews in Publishers Weekly, Library Journal, Booklist, Kirkus, and Shelf Awareness, and her articles have been featured on the Victorian Web, the Journal of Victorian Culture, and in syndication at BUST Magazine. In her other life, Mimi is an attorney. She resides in California with her family, which includes a retired Andalusian dressage horse, a Sheltie, and two Siamese cats.
