The Dog’s Nursemaid: An 1840 Case at the French Police Correctionelle

A Welcome Change by Henri Guillaume Schlesinger, mid-19th century.
A Welcome Change by Henri Guillaume Schlesinger, mid-19th century.

A September 8, 1840 edition of London’s Morning Post reports the “humorous story” of a case that came before a French Police Correctionelle.  The plaintiff in the case, a young nursemaid by the name of Virginie, is described rather flatteringly as “an exceedingly pretty little bonne.”  The defendant in the case, Virginie’s employer, a woman by the name of Madame Duchatenest, is cast in a somewhat harsher light.  Described as “a meagre and parchment-cheeked virgin,” she had been called to answer the charge of having brutally assaulted Virginie with a pair of fireplace pincers.

In her testimony to the tribunal, Virginie explained that she had been out of work for some time when one of her friends advised her to check the “Petite Affiches.”  It was there she found a lady advertising for the position of a children’s maid.  The advertisement specified that the candidate must be “young, neat in her person, faithful, prudent, and amiable.”  Considering herself possessed of all of these qualities, Virginie duly presented herself to the lady.  As Virginie testified:

Morning Post , September 8, 1840.
Morning Post , September 8, 1840.
(©2015 British Newspaper Archive)

“The moment I saw her I could not conceal from myself my astonishment that at her age she could possibly have an infant needing the services of a bonne; but again, I reflected that she might be its grandmother.”

At this point in Virginie’s testimony, Madame Duchatenest vehemently protested, declaring that Virginie was “impertinente!”  The “President” of the tribunal advised her to remain silent and not interrupt the witness, to which Madame Duchatenest countered:

“Don’t let this creature insult me, then.”

After assuring Madame that the witness would not be allowed to insult her, the President instructed Virginie to resume her testimony.  Virginie then continued the tale of her initial interview with Madame Duchatenest, stating:

“Madame examined me from head to foot, inspected my hands, made me show her my teeth; in fact, I thought she would never be done with all these preliminary formalities.  Then she questioned me about the country I came from, my family, tastes and habits; asked me if I was religious, if I said my prayers night and morning, if I had been vaccinated.  I cannot remember half the questions she put to me.  But I answered them all to her satisfaction.”

After the odd interview had concluded, Madame Duchatenest informed Virginie that the position paid 200f. in wages and that, if it suited her, she might start the following day.  As Virginie testified:

“I accepted her proposal, and requested I might see ‘the little one.’  Madame replied that she would send for him, rung the bell, and, addressing the cook, said ‘Bring up Love.’  In a moment after I saw the cook enter, carrying in her arms a little griffin-dog, as frightfully ugly as it is possible to conceive.”

Group of Cropped Griffins from The New Book of the Dog, 1907.
Group of Cropped Griffons from The New Book of the Dog, 1907.

Virginie’s uncomplimentary description of the little dog to the tribunal was met with instant outrage on the part of Madame.  The President again advised Madame to be silent and bid Virginie to continue her testimony.  Virginie went on to quote Madame’s words upon presenting her with her canine charge:

“‘Here,’ said Madame, ‘is your élève.  You will have to tend him, to comb him, to take him out to walk.  Let me recommend you to be most kind and tender in your treatment of him.  You shall be supplied with bonbons for his use, and I pray you execute all his little volontes.’” 

Virginie admitted to the tribunal that she had been surprised that Madame had asked her so many questions only to entrust her with a dog who would need little more than an occasional promenade.  Still, the position had not seemed that it would be a very fatiguing one and, since she had no other offers of employment at the time, Virginie accepted the post.  Only then did Virginie come to understand the burdensome nature of being nursemaid to a spoiled little dog.  As she testified:

“Alas!  I was forced each day to submit to the most severe reproaches.  If Love was disinclined to eat it was because I had made him sick.  If Love snarled or barked with an apparently wicked intent it was because I had neglected to ply him with bonbons.  If Love appeared sad, or even, as Madame expressed it, tinged with melancholy, it was I who had maltreated him.”

According to Virginie, Love had one besetting sin.  The greedy little dog could not pass by a rubbish heap without searching through it for bones.  Since Madame had instructed Virginie that she was never to oppose Love’s wishes, Virginie had become accustomed to letting the dog do as he pleased during their daily walks.  This habit of indulging Love would ultimately have fatal results.  According to Virginie’s testimony:

“One day a cabriolet, which was going at a very rapid rate, came in contact with Love, who was too eagerly intent upon picking his bone to take any notice of the vehicle’s approach, and the wheel passing over him killed him on the spot.”

19th Century Cabriolet Carriage.(Iimage via Pearson Scott Foresman.)
19th Century Cabriolet Carriage.
(Image via Pearson Scott Foresman.)

It was this incident that precipitated Madame’s violent assault upon Virginie.  As Virginie testified to the tribunal:

“When I returned home, and, trembling all over, informed Madame of what had occurred, she loaded me with abuse, and, seizing a pair of pincers which lay on the mantelpiece, struck me several blows with it, and even hit me on the face; I have had my right eye quite black.  A little higher, and she would have infallibly knocked it out.”

Disturbed by this account the President turned to Madame Duchatenest and demanded to know how she could have inflicted such brutality on her servant.  Madame promptly replied:

“The Monster!  I should have killed her, as she suffered my poor Love to be killed.  Had you but seen him, so gentil, so espiègle, so spirituel.”

The President responded to this outburst severely, stating:

“We do not sit here to hear the eulogium of your dog.  Have you any statement to make in your own justification?”

Madame did not answer his question.  Instead, she told the tribunal that she had had Love stuffed in order to preserve his spiritual countenance.  As the Morning Post relates:

“The President, notwithstanding all his efforts, could not succeed in extracting one word of explanation from the defendant, who continued, however, without intermission, a most eloquent funeral oration on her lap-dog.”

It was during the delivery of Madame’s eulogy for her deceased dog that the tribunal deliberated and came to their decision.  They found in favor of the injured plaintiff, awarding her 150t in damages.

The Head of a Griffon Dog, coloured lithograph by J. B. A. Lafosse after W. Barraud, mid-19th century.(Image via Wellcome Library.
The Head of a Griffon Dog by J. B. A. Lafosse after W. Barraud, mid-19th century.
(Image via Wellcome Library.
Mimi Matthews is the USA Today bestselling author of The Matrimonial Advertisement, The Pug Who Bit Napoleon, and A Victorian Lady’s Guide to Fashion and Beauty. She researches and writes on all aspects of nineteenth century history—from animals, art, and etiquette to fashion, beauty, feminism, and law.


“A Humorous Story.”  Morning Post.  September 8, 1840.

One of BookBub’s “25 of the Best Books Arriving in 2021”

John Eyre
A Tale of Darkness and Shadow

From USA Today bestselling author Mimi Matthews comes a supernatural Victorian gothic retelling of Charlotte Brontë’s timeless classic.

Yorkshire, 1843. When disgraced former schoolmaster John Eyre arrives at Thornfield Hall to take up a position as tutor to two peculiar young boys, he enters a world unlike any he’s ever known. Darkness abounds, punctuated by odd bumps in the night, strange creatures on the moor, and a sinister silver mist that never seems to dissipate. And at the center of it all, John’s new employer–a widow as alluring as she is mysterious.

Sixteen months earlier, heiress Bertha Mason embarked on the journey of a lifetime. Marriage wasn’t on her itinerary, but on meeting the enigmatic Edward Rochester, she’s powerless to resist his preternatural charm. In letters and journal entries, she records the story of their rapidly-disintegrating life together, and of her gradual realization that Mr. Rochester isn’t quite the man he appears to be. In fact, he may not be a man at all.

From a cliff-top fortress on the Black Sea coast to an isolated estate in rural England, John and Bertha contend with secrets, danger, and the eternal struggle between light and darkness. Can they help each other vanquish the demons of the past? Or are some evils simply too powerful to conquer?

Find out more or Read an Excerpt

Pre-Order Today

ebook: $3.99 $4,99

Amazon | Barnes & Noble | Kobo | Apple | Google

Advance Praise for John Eyre

“In this thrilling remix of Charlotte Brontë’s work, Matthews skillfully transforms a well-known story into a truly original tale.” -Kirkus Reviews

“Bertha Mason Rochester shines, dominating her scenes with vitality and strength.” -Publishers Weekly

“[Matthews] retells Charlotte Bronte’s classic story in a way that will keep fans of the original novel totally gripped from cover to cover… Fresh and dynamic… Fast-paced and spellbinding…a book you will have a hard time putting down.” -Readers Favorite

“One of the most moving, suspenseful, innovative and remarkable retellings of a classic in the history of, well, ever… Every page is sheer rapture as [Matthews] moulds popular source material into a spell-binding creation so wholly her own.” -Rachel McMillan, author of The London Restoration

“A wonderful sinister atmosphere, deliciously creepy characters, and a female character who is a powerful force… A true homage to the gothic genre without being derivative… Highly, highly recommended!” -Clarissa Harwood, author of Impossible Saints

© 2015-2021 Mimi Matthews

For exclusive information on upcoming book releases, giveaways, and other special treats, subscribe to Mimi’s newsletter THE PENNY NOT SO DREADFUL.

You can also connect with Mimi on Facebook and Twitter.

Notify of
Privacy Policy Consent
Inline Feedbacks
View all comments
5 years ago

Personally I think the maid didn’t deserve anything – she let the dog get killed – it was her only job – but I don’t think I would have attacked her in this way! Thank you Mimi for your wonderful posts!

Mimi Matthews
Mimi Matthews
5 years ago
Reply to  Vickie

You’re very welcome :) And I was thinking the exact same thing. There’s no excuse for physical violence, but my gosh – that maid only had one job to do!

5 years ago

But she was told to let the dog have its way . I wonder if it was on a lead?

Mimi Matthews
Mimi Matthews
5 years ago
Reply to  nmayer2015

I wondered that myself. As protective as the owner was, it seems likely. Yet if it had a lead, why didn’t the maid pull it out of the way of the cabriolet?

Sarah Waldock
Sarah Waldock
5 years ago

Any sensible girl would have put the dog on a lead, and let it run only in parks. The wretched girl plainly didn’t take her job seriously. Moreover it would have been a simple matter to have quietly disciplined Love to persuade him away from potentially lethal bonbons and to have procured for him decent bones from the butcher’s so he didn’t seek out dry grotty bones. I don’t condone hitting her with fire irons, but she was plainly a lazy piece who didn’t give a toss. I’d have fired her long since

Mimi Matthews
Mimi Matthews
5 years ago
Reply to  Sarah Waldock

I totally agree, Sarah. As a responsible pet owner, the “humorous” part of this story was completely lost on me. I can only imagine how I would respond if my dog’s nursemaid return home sans dog. There’d be no fire irons, of course, but my reaction would not be a pleasant one!

Sarah Waldock
Sarah Waldock
5 years ago
Reply to  Mimi Matthews

I, too, failed to see anything funny… Madame was a bit obsessive, and her fondness had moved into foolishness, but Virginie was the only one having a laugh at her employer’s expense for her neglect of the poor dog.

Renée Reynolds
Renée Reynolds
5 years ago

Possibly there is humor to be found in the excessively indulgent nature of Madame, but as the employer and owner, she made the rules. As the employee, Virginie accepted the wages and thus entered the contract to provide the required services. She didn’t deserve a beating, but there’s no doubt she had an overabundance of impertinence, especially as she enacted the letter of the law rather than the spirit, letting poor Love eat garbage.

Mimi Matthews
Mimi Matthews
5 years ago

Well said, Renee! It also seems that the newspaper reports of the day (and the responses of the men at the police tribunal) were overly influenced by Virginie’s youth and beauty and unduly negative toward Madame because of her age and spinster status.

Our website uses cookies which may collect information about your visit to improve our website (anonymous analytics), to show you media (video and audio), targeted advertising, and social media feeds. Please see our Cookie Policy page for further details or agree by clicking the 'Accept' button.

Cookie settings

Below you can choose which kind of cookies you allow on this website. Click on the "Save cookie settings" button to apply your choice.

FunctionalOur website uses functional cookies. These cookies are necessary to let our website work.

AnalyticalOur website uses analytical cookies to make it possible to analyze our website and optimize for the purpose of a.o. the usability.

Social mediaOur website places social media cookies to show you 3rd party content like YouTube and FaceBook. These cookies may track your personal data.

AdvertisingOur website places advertising cookies to show you 3rd party advertisements based on your interests. These cookies may track your personal data.

OtherOur website places 3rd party cookies from other 3rd party services which aren't Analytical, Social media or Advertising.